高一下冊人教版 英語課文Farming And Gardening的翻譯

shovel 鐵鍬
spade 鏟
hoe 鋤
weeding hoe 除草鋤
mechanical hoe 動力鋤
rake 摟草機
fork 叉子
hayfork, pitchfork 干草叉
scythe 大釤刀
sickle 鐮刀
flail 連枷
billhook, brushhook 鉤鐮
(field)roller 滾壓器
plough 犁 (美作:plow)
ridging plough, ridger 起壟犁
weeding machine 除草機
weeder, weeding hook 除草鋤
weeding fork 除草叉
disc harrow 圓盤耙
clod crusher 碎土塊機
tractor 拖拉機
sprinkler 噴水器,人工降雨器
manure spreader 撒肥機
fertilizer distributor 化肥撒肥機
rotovator 中耕機 (美作:cultivator)
planter 種植機
disk harrow 圓盤耙
cotton picker 摘棉機
potato harvester 馬鈴薯收割機
seeder, broadcaster 播種機
seed drill, drilling machine 條播機
mower 割草機
(power)mower 動力割草機
harvester, reaper 收割機
combine (harvester) 聯合收割機
binder 捆束機
bale loader 裝草機
harvesting machinery 收割機械
threshing machine, thresher 脫粒機
winnower, winnowing machine 風選機
sheafer 束禾機
grader, sorter 分類機,分級機
sieve 細篩
winepress 葡萄榨汁機
milking machine 擠奶機
churn 攪乳器

land,soil 土壤
arable land, tilled land 耕地
dry soil 旱田
fertile soil 沃土,肥沃的土壤
humus 腐殖質
irrigable land 水澆地
lean soil, poor soil 貧瘠土壤
wasteland, barren land 荒地
grass 草
grassland 草地
meadow 草甸
prairie 大草原
pasture land 牧場
to lie fallow 休閑
fallow 休閑地
stubble, stubble field 畝茬地
straw, hay 稿桿
rural population 農村人口
rural exodus 農村遷徙
land reform, agrarian reform 土地改革
mechanization of farming 農業(yè)機械化
mechanized farming 機械化耕作
farm 農場
cattle farm 奶牛場
ranch 大農場,牧場
hacienda 莊園
holding 田產
plot, parcel, lot 地塊
cooperative farm 合作農場
collective farm 集體農場
country, countryside 農村
countryman 農民,農夫
countrywoman 農民,農婦
agronomist 農學家
latifundium, large landed estate 大農場主
farmer 農戶
producer 農業(yè)工人
settle 佃戶
landowner 地主,土地擁有者
absentee landlord 外居地主
smallholder, small farmer 小農
rancher 牧場主
tenant farmer, lease